ambiguous user - technical definition

A user who is not identified in the system. This wording is sometimes used in the error message for an undelivered e-mail message. Of course, "unidentified user" would be clearer, but why make things simple?